Monthly Archives: październik 2013

Od dziecka słyszałam, że nie powinnam się chwalić bo nie wypada ..

Z drugiej strony motto serwisu wspinanie.pl brzmi

Jeśli sami o sobie nie napiszemy to nikt o nas nie napisze!

Po namyśle postanowiłam pochwalić się kolejnym sukcesem Cave Snipera, o jakim napisali do nas Francesco Sauro i Loredana Bessone po kursie ESA na Sardynii. Po raz kolejny przyrząd został bardzo pozytywnie oceniony. Na blogu ESA ukazała się relacja a w sieci krąży kilka filmików ze szkolenia, między innymi ten: 

Cave Sniper otrzymał świetną ocenę od astronautów w ich raporcie do narodowych agencji kosmicznych (ESA, NASA, JAXA, CSA, RUSCOSMOS):

Załoga 2013 była w stanie wykonać pokaźną ilość badać naukowych pomimo tego, że miała do pokonania dłuższy dystans niż w poprzednich latach do nieeksplorowanych partii (po naszemu – mieli dalej do przodka). W dużej części było to zasługą lepszego wyposażenia, a szczególnie butów Gabana i przyrządu pomiarowego Cave Sniper. Sniper pozwolił zespołowi kartującemu na szybkie (z użyciem lasera) mierzenie azymutu i upadu oraz wykonywanie domiarów. Przyczyniło się to do wielkiej różnicy w jakości pomiarów ponieważ zespół mógł wykonać 10 – 20 domiarów z jednego punktu (w poprzednich latach średnio 4) i prawdziwie scharakteryzować środoiwsko 3D.

W sumie zespół pomiarowy był w stanie skartować 1474 m jaskini (z tego 162 m ciągów suchych i 1312 m w partiach z jeziorami)”

Jak napisał Francesco – Jacku i Marku – możecie być dumni ze swojej pracy.

The cavesniper had also a very nice evaluation by the crew of astronauts in their report to the national space agencies (ESA, NASA, JAXA, CSA, RUSCOSMOS):

„The 2013 crew was able to accomplish a considerable amount of science despite having to travel a considerable distance as compared to previous years to the unexplored sections.  This is due in large part to the improved equipment this year, particularly the Giabana shoes and SNIPER survey equipment.  The SNIPER allowed the survey crew to quickly (using a laser) capture the bearing and inclination of survey points and splay shots (as opposed to manual methods).  This made a dramatic difference in the quality of the survey by allowing the crew to quickly take as many as 10-20 splay shots from a given survey point (previous years typically used four) and truly characterize the 3D environment.
In total, the survey crew was able to survey 1,474 meters of the cave environment (162 meters in the 4th wind branch and 1,312 meters in the lakes branch). „

I think you can be proud of your work!